Hvis du udgiver en bog, vil du helt sikkert støde på ordet kolofon i løbet af dit bogprojekt. Du har måske hørt om det før, men hvad betyder kolofon egentlig? I denne artikel forklarer vi de vigtigste fakta om kolofonen, og hvordan den skal se ud, når du udgiver din bog hos BoD.
En kolofon er obligatorisk
Alle tilgængelige bøger i boghandlen skal indeholde en kolofon. Dette gælder både for trykte bøger og e-bøger.
En kolofon er der for at informere om, hvem der er ansvarlig for indholdet af bogen, samt hvem der har ophavsretten (også kaldet copyright).
Hvad skal der så egentlig stå i sådan en kolofon?
Følgende oplysninger angives i kolofonen:
- Årstal og ophavsret (copyright)
- Forlag
- Trykkested
- ISBN
Sådan ser en kolofon ud hos BoD
For at hjælpe dig med at opsætte en korrekt kolofon i din bog, har vi nedenfor samlet en liste med de oplysninger, du har brug for til kolofonens indhold.
På billedet til venstre ses følgende elementer: FSC-logoet, copyright, forlag, trykkested samt bogens ISBN.
Du kan kopiere nedenstående eksempel på en kolofon, og tilpasse den til din egen bog:
© 20XX Fornavn Efternavn
Forlag: BoD ∙ Books on Demand, Strandvejen 100, 2900 Hellerup, bod@bod.dk
Tryk: Libri Plureos GmbH, Friedensallee 273, 22763 Hamborg, Tyskland
ISBN 978-87-XXXX-XXX-X
NB! Ved e-bøger skal du skrive ”fremstilling” i stedet for ”tryk” og det ser sådan ud: Fremstilling: BoD ∙ Books on Demand, Strandvejen 100, 2900 Hellerup, bod@bod.dk
Kolofonens indhold
FSC®-logo
For at vi kan placere FSC-logoet korrekt, skal du lade lidt plads stå i det øverste område på den fjerde side i din bog. FSC®-logoet vil blive trykt automatisk af os og skal derfor ikke indsættes af dig.
Copyright
Oplysninger om ophavsrettigheden dækker over udgivelsesåret og rettighedshaveren (hvilket er dig selv som forfatter, udgiver eller lignende), f.eks: © 20XX Jens Jensen
Hvis du bruger et pseudonym som forfatternavn, skal du angive dit pseudonym her.
Angivelse af forlag
For BoD-titler, som har fået et ISBN gennem os, lyder angivelse af forlag som følger: “Forlag: BoD ∙ Books on Demand, Strandvejen 100, 2900 Hellerup, bod@bod.dk”
For titler med eget ISBN, og dermed eget forlag, skrives det pågældende forlag ind her.
Tryk/fremstilling
For alle bøger trykt hos BoD, uanset om du udgiver gennem dit eget forlag eller med BoD som forlag, skal du angive, at bogen er trykt hos BoD. Angiv trykkested på følgende måde: “Tryk: Libri Plureos GmbH, Friedensallee 273, 22763 Hamborg, Tyskland”
Hvis du udelukkende udgiver en e-bog, angives i stedet, at bogen er fremstillet hos BoD. Her skriver du derfor: “Fremstilling: BoD ∙ Books on Demand, Strandvejen 100, 2900 Hellerup, bod@bod.dk”
ISBN
Det unikke ISBN får din titel i forbindelse med oprettelsen i myBoD. Dette skrives ind nederst i kolofonen.
Valgfrit
Hvis du ønsker det, kan du også inkludere yderligere oplysninger i din kolofon. Det kan f.eks. være oplysninger om redigering, korrekturlæsning, design af forside og forsidefoto, hjemmeside og kanaler på de sociale medier osv.
Er du i tvivl om, hvordan de første sider i bogen skal se ud?
Så er der hjælp at hente! Vi giver i dette blogindlæg tips til, hvordan du kan opbygge bogens titelblade, så det ser professionelt ud. Du kan også downloade denne PDF, hvor vi har samlet de vigtigste oplysninger om bogens opbygning, med et særligt fokus på titelbladene.
Forfatter
Liv Grønborg
Liv er ansvarlig for BoDs online markedsføring og kommunikation i Danmark og har bl.a. fokus på BoDs sociale medier, nyhedsbreve og blog. Derudover hjælper hun forfattere i udgivelsesprocessen gennem kundeservice. Liv er en passioneret fotograf og kommunikatør, der elsker at inspirere forfattere gennem både billeder og tekst.
Hej.
Er det muligt at få trykt kolofonen på omslaget.
Jeg har lavet en kalender jeg gerne vil have trykt og samlet med o-ringe. Jeg har brugt mit maks antal sider og mangler nu plads til kolofonen. Derfor tænkte jeg på om det var muligt at få det trykt på bagsiden af forsiden??
Hej Nalanii,
Det er ikke almindelig praksis at sætte kolofon på omslaget, men at dømme ud fra dine bogprojekter ser det jo ud til, at du har fundet plads til kolofonen. Hvilket bogprojekt drejer det sig specifikt om? Hvis en bog udgives, skal der være en kolofon.
God dag
Hvis jeg udgiver en bog der er public domain, altså uden copyright, hvem skal jeg så opgive som copyright-haver.
Hej Peter
Tak for dit gode spørgsmål! Hvis du udgiver en bog, der er public domain, er normalen at man alligevel angiver originalforfatteren i kolofonen. Selvom du udgiver den igen, er det ikke dig, der har rettighederne til indholdet.
Hvis du selv (eller en anden) designer et nyt omslag, kan du dog skrive det ind i kolofonen som et ekstra punkt, da du i så fald ejer rettighederne til det.
Jeg håber, at det kunne hjælpe dig.
Mange hilsner
Liv